Put {1} in your expressions. For example sum(Sales) will become sum({1}Sales).
If you have a lot of expressions in your chart you may consider using an alternate state instead. You can create alternate states on the General tab of the document properties window. After creating an alternate state you can assign it to an object on the General tab of that objects properties window. The selections in the default state will not affect a chart in another alternate state.
talk is cheap, supply exceeds demand
