topic Ajouter une langue d'interface QlikView AccessPoint in Francophones

Ajouter une langue d'interface QlikView AccessPoint

Wed, 22 Feb 2017 08:40:36 GMT

Bonjour,

Je suis vraiment bloqué sur un sujet et j'ai besoin de votre aide.

Mes utilisateurs QlikView l'utilisent via AccessPoint.

Pour les utilisateurs Francophones, je voudrais bien qu'ils puissent changer la langue d'interface d'AccessPoint, cependant, la langue française n'est pas disponible.

Est-ce que cela est lié à l'installation de QlikView sur le serveur ?

Ou y a t-il un moyen d'ajouter des langues d'interface ? genre des fichiers à déposer dans un dossier spécifique?

Je vous remercie d'avance de votre aide.

Yann.

Re: Ajouter une langue d'interface QlikView AccessPoint

sfatoux72 — Wed, 22 Feb 2017 21:58:24 GMT

Bonjour Yann,

Pour clarifier la situation, il faut déjà bien distinguer la langue de l'AccessPoint (page de sélection des documents QlikView et document QlikView) de la langue du Plugin IE.

On ne peut définir qu'une seul langue pour l'AccessPoint qui sera commune à tous les utilisateurs. Le réglage de cette langue se fait sur le serveur:

Stopper les services QlikView
Ouvrir le fichier suivant : "C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\QlikTech\QlikViewServer\Settings.ini"
Ajouter la ligne suivante après [Settings 7] :
InterfaceLanguage=French
Redémarrer les services Qlikview
Accéder à nouveau l'AccessPoint

Mais vous avez visiblement le plugin IE et dans ce cas, chaque utilisateur pourra modifier le langage de l'interface dans les documents QlikView, en allant dans les préférences utilisateurs comme vous l'avez fait.

Je ne sais pas quelle version tu as, dans mon cas j'ai la 12.1 SR1 et j'ai toutes ces langues à disposition:

Ces langues se retrouvent sous forme de DLL dans le répertoire suivant chez chaque utilisateur:

Vu que chez toi, tu n'as pas toutes les langues, tu peux essayer de réinstaller le plugin sur ton poste pour récupérer la DLL du français.

Re: Ajouter une langue d'interface QlikView AccessPoint

Thu, 23 Feb 2017 08:45:38 GMT

Bonjour Sébastien,

Un grand merci, c'est exactement cela.

Le souci venait bien du Plug-in a installer sur chaque Poste.

Le plug-in IE mis par défaut dans les master des PC ne contiennent pas toutes les langues.

J'ai désinstaller le mien, réinstaller une autre version du Plug-in et c'est réglé.

Je te remercie de ton aide.

Bonne journée à toi.

Yann