topic Re: Different Language for Auto-Calender fields in App Development

Different Language for Auto-Calender fields

fheidenstecker — Sun, 15 Apr 2018 09:01:45 GMT

Hi Qlik Community,

when I load data into Sense using the Data Manager, it automatically creates Date fields. The fieldnames are in Englisch. Is there any way i can switch them to German?

If i override the field names using the Data Editor and resync the script in Data Manager, it creates the same fields again in English, and the script will not load 😞

I would be glad for any advice!

Thanks,

Fabian

Re: Different Language for Auto-Calender fields

Ivan_Bozov — Sun, 15 Apr 2018 09:22:36 GMT

Hallo

Change the last four lines of the Main script section to this:

SET MonthNames='Jan;Feb;Mär;Apr;Mai;Jun;Jul;Aug;Sep;Okt;Nov;Dez';
SET LongMonthNames='Januar;Februar;März;April;Mai;Juni;Juli;August;September;Oktober;November;Dezember';
SET DayNames='Mo;Di;Mi;Do;Fr;Sa;So';
SET LongDayNames='Montag;Dienstag;Mittwoch;Donnerstag;Freitag;Samstag;Sonntag';

Re: Different Language for Auto-Calender fields

fheidenstecker — Sun, 15 Apr 2018 09:35:34 GMT

My requirement is to change the field names, not the content of the fields

Re: Different Language for Auto-Calender fields

marcus_sommer — Sun, 15 Apr 2018 12:29:56 GMT

You could try it with an afterwards renaming with a mapping like here described: How to Rename Fields

- Marcus