topic Re: Language change in Installing and Upgrading

Language change

_AnonymousUser — Sat, 16 Nov 2024 14:05:08 GMT

Hi All,
I recently downloaded a Talend Open Studio v3.0.3 English Version somehow I have some parts in software in German? 😕 Can you somebody tell me where I can change the language in this software to full english. I was looking for such option but without results.
I have XP Pro SP3 English and a hve no clue from where I have German language in T.O.S. Yes I leave and work in Switzerland but the location it shouldn't be an issue.

Re: Language change

Anonymous — Tue, 03 Feb 2009 14:56:12 GMT

Hi
Well, indeed, I have no explanation for now, regarding the German parts. I need to check this more thoroughly, and I'll get back to you when I get a proper explanation.
But to get back to the English version, simply click on Window > Preferences
Then click Talend on the tree and select English in the drop-down list of the Local Language field
Note that the other languages are not yet ready (French, German...) as we are still in translation process.
HTH,
Elisa

Re: Language change

_AnonymousUser — Tue, 03 Feb 2009 14:59:46 GMT

Thanks

Re: Language change

Sebastiao_Qlik — Tue, 03 Feb 2009 17:25:02 GMT

It is possible to force the language of the platform by adding the following lines in the TalendOpenStudio-win32-x86.ini file (choose the .ini file appropriate to your OS):

-nl
en_EN

Be sure to put these instructions on two lines and at the beginning of the file before the other properties.

Re: Language change

Anonymous — Tue, 03 Feb 2009 19:55:06 GMT

Hi,
there is only one version for Talend. I think Eclipse will extract the language somehow out of your environment. So there may be a problem (I use the german version but a german system also).
You could change the language in the properties of Talend (in german Fenster->Preferences->Talend).
Bye
Volker

Re: Language change

Anonymous — Fri, 16 Sep 2011 16:13:53 GMT

Hello,
Is it not cleaner to add just this line in the config.ini file located in the configuration folder?
osgi.nl=en
Personally I added it in the end of file and it is working well.
Cheers
Patrick

Re: Language change

Anonymous — Tue, 03 Jul 2012 18:58:47 GMT

Hi,
I don't know if osgi.nl=en is the best way but it works when the other doesn't.
Thanks,
Olivier

Re: Language change

Anonymous — Wed, 30 May 2018 09:58:52 GMT

In TOS for ESB 7.0.1

it's under Prefernces > Talend > Internationalisierung and DropDown

why there is the german version of internationalisation, have no clue

Re: Language change

Anonymous — Wed, 06 Jun 2018 11:03:43 GMT

Hello,

Are you able to get back to the English version, simply click on Window > Preferences
Then click Talend on the tree and select English in the drop-down list of the Local Language field to?

Best regards

Sabrina