topic Re: How To Translate Message In QlikView in QlikView

How To Translate Message In QlikView

Mon, 26 Jan 2026 18:19:17 GMT

Hello Dears

I Have To Picture

When there is data

No Problem.

I want this text translated into the language, such as Spanish French " No Data To Display "

But how؟

Please Help Me?

Thanks

In Expression Editor i write " SUM (Price) " And In Dimension Select Year

Re: How To Translate Message In QlikView

qlikmsg4u — Wed, 29 Jul 2015 09:15:58 GMT

Hi,

In General tab clik Error Messages--> select required message--> Create the custom message.

Re: How To Translate Message In QlikView

qlikmsg4u — Wed, 29 Jul 2015 09:18:25 GMT

An alternative way is define a Calculation Condition for the object. Something like count(Year) > 0.

Then change the "Calculation Condition unfufilled" message with your message by using above method

Re: How To Translate Message In QlikView

Anonymous — Wed, 29 Jul 2015 09:19:29 GMT

Hi,

try with:

ight Click on Diagram ---> Properties ---> Select General Tab

1. Calculation Condition : IF(SUM(SalesAmount)=0,0,1)

2. Click on button Error Messages ---> Custom Message and paste =IF(SUM(SalesAmpunt)=0,'Il Valore å a zero')

(Il valore å a zero or in your Language).

Regards.

Re: How To Translate Message In QlikView

Wed, 29 Jul 2015 09:31:04 GMT

Thanks A lot,

GGALLINA

But If I Have many expressions then how is

lIKE :

SUM(SalesAmount)

SUM(SalePrice)

In One Chart

Re: How To Translate Message In QlikView

Wed, 29 Jul 2015 09:31:45 GMT

Thank YOU QLIKmsg4u

But If I Have many expressions then how is

lIKE :

SUM(SalesAmount)

SUM(SalePrice)

In One Chart

Re: How To Translate Message In QlikView

Anonymous — Wed, 29 Jul 2015 09:46:58 GMT

Hi,

if I understand right you can test only a expression, if there is no data for this expression ther is not for the other.

Regards,

Re: How To Translate Message In QlikView

avinashelite — Wed, 29 Jul 2015 09:54:18 GMT

it will work for the expression ...

if your directly editing the NO Data to display msg then when ever their no data it will give the custom msg

Re: How To Translate Message In QlikView

Kushal_Chawda — Wed, 29 Jul 2015 09:59:10 GMT

I think when there is no data, it will automatically give you a "No data to display " message

Re: How To Translate Message In QlikView

sasiparupudi1 — Wed, 29 Jul 2015 10:51:14 GMT

As per my knowledge,It is impossible to change "No data to display" .

Re: How To Translate Message In QlikView

Wed, 29 Jul 2015 10:54:49 GMT

how?

Re: How To Translate Message In QlikView

Anonymous — Wed, 29 Jul 2015 10:59:13 GMT

Have you try simply with this:

Regards.