topic Best Practice multiple Language in QlikView https://community.qlik.com/t5/QlikView/Best-Practice-multiple-Language/m-p/858812#M300755 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>we have a Database behind our Qlik-Dashbaords. All descriptions for a key exists in englisch and german.</P><P>for example:</P><P></P><P>article-Number&nbsp;&nbsp;&nbsp; Artikel_bez_de&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Artikel_bez_en</P><P>1234&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kochbuch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; cooking-book</P><P></P><P>What's the best practice to make an application multilingual?</P><P>It's very complex to make it for each object with an if-condition.</P><P></P><P>Do you have an idea?</P></BODY></HTML> Wed, 27 May 2015 08:40:38 GMT maikeoster 2015-05-27T08:40:38Z Best Practice multiple Language https://community.qlik.com/t5/QlikView/Best-Practice-multiple-Language/m-p/858812#M300755 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>we have a Database behind our Qlik-Dashbaords. All descriptions for a key exists in englisch and german.</P><P>for example:</P><P></P><P>article-Number&nbsp;&nbsp;&nbsp; Artikel_bez_de&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Artikel_bez_en</P><P>1234&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kochbuch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; cooking-book</P><P></P><P>What's the best practice to make an application multilingual?</P><P>It's very complex to make it for each object with an if-condition.</P><P></P><P>Do you have an idea?</P></BODY></HTML> Wed, 27 May 2015 08:40:38 GMT https://community.qlik.com/t5/QlikView/Best-Practice-multiple-Language/m-p/858812#M300755 maikeoster 2015-05-27T08:40:38Z Re: Best Practice multiple Language https://community.qlik.com/t5/QlikView/Best-Practice-multiple-Language/m-p/858813#M300756 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>This is suggested&nbsp; from qlik:</P></BODY></HTML> Wed, 27 May 2015 09:00:55 GMT https://community.qlik.com/t5/QlikView/Best-Practice-multiple-Language/m-p/858813#M300756 alexandros17 2015-05-27T09:00:55Z Re: Best Practice multiple Language https://community.qlik.com/t5/QlikView/Best-Practice-multiple-Language/m-p/858814#M300757 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Thank you very much. It was exactly the technote I'm looking for.</P></BODY></HTML> Thu, 28 May 2015 06:50:52 GMT https://community.qlik.com/t5/QlikView/Best-Practice-multiple-Language/m-p/858814#M300757 maikeoster 2015-05-28T06:50:52Z Re: Best Practice multiple Language https://community.qlik.com/t5/QlikView/Best-Practice-multiple-Language/m-p/858815#M300758 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>If you could mark the answer ... please.</P></BODY></HTML> Thu, 28 May 2015 07:35:23 GMT https://community.qlik.com/t5/QlikView/Best-Practice-multiple-Language/m-p/858815#M300758 alexandros17 2015-05-28T07:35:23Z Re: Best Practice multiple Language https://community.qlik.com/t5/QlikView/Best-Practice-multiple-Language/m-p/858816#M300759 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Oh sorry, now I did;-)</P></BODY></HTML> Thu, 28 May 2015 07:54:41 GMT https://community.qlik.com/t5/QlikView/Best-Practice-multiple-Language/m-p/858816#M300759 maikeoster 2015-05-28T07:54:41Z