<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>topic Expressions for column labels in chart in QlikView</title>
    <link>https://community.qlik.com/t5/QlikView/Expressions-for-column-labels-in-chart/m-p/955137#M328312</link>
    <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;Hi,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Using a translation table I want to change the labels of the columns in a chart according the chose language.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;For example:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Translate:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Load * inline&lt;/P&gt;&lt;P&gt;[&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Field,Dutch,French, English&lt;/P&gt;&lt;P&gt;AXB_NR,Nummer, Numero, Number&lt;/P&gt;&lt;P&gt;TMSS_BDR,Bedrag, &lt;SPAN class="hps"&gt;Montant, Amount&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;CAP_NM,Naam, Nom, Name&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;];&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;The language is stored in the variable &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;vLanguage, namely: Dutch,French or English&lt;/SPAN&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;I translate the individual labels of the columns in the chart in this way:&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;=FieldValue($(vLanguage), FieldIndex('Field','AXB_NR'))&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; --&amp;gt; label for column &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;AXB_NR in the language in &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;vLanguage&lt;/SPAN&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;=FieldValue($(vLanguage), FieldIndex('Field','TMSS_BDR'))&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; --&amp;gt; label for column &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;TMSS_BDR&lt;/SPAN&gt; in the language in &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;vLanguage&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;=FieldValue($(vLanguage), FieldIndex('Field','CAP_NM'))&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; --&amp;gt; label for column &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;CAP_NM&lt;/SPAN&gt; in the language in &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;vLanguage&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;but it would be practical that I don't have to refer to the column name literally , but use a sort of variable $ThisColumnName&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;For every label I could use the same expression:&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;=FieldValue($(vLanguage), FieldIndex('Field',&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;$ThisColumnName&lt;/SPAN&gt;))&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;Is this possible?&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;Thanks&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
    <pubDate>Wed, 19 Aug 2015 14:25:57 GMT</pubDate>
    <dc:creator>rudywelvaert</dc:creator>
    <dc:date>2015-08-19T14:25:57Z</dc:date>
    <item>
      <title>Expressions for column labels in chart</title>
      <link>https://community.qlik.com/t5/QlikView/Expressions-for-column-labels-in-chart/m-p/955137#M328312</link>
      <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;Hi,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Using a translation table I want to change the labels of the columns in a chart according the chose language.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;For example:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Translate:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Load * inline&lt;/P&gt;&lt;P&gt;[&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Field,Dutch,French, English&lt;/P&gt;&lt;P&gt;AXB_NR,Nummer, Numero, Number&lt;/P&gt;&lt;P&gt;TMSS_BDR,Bedrag, &lt;SPAN class="hps"&gt;Montant, Amount&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;CAP_NM,Naam, Nom, Name&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;];&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;The language is stored in the variable &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;vLanguage, namely: Dutch,French or English&lt;/SPAN&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;I translate the individual labels of the columns in the chart in this way:&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;=FieldValue($(vLanguage), FieldIndex('Field','AXB_NR'))&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; --&amp;gt; label for column &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;AXB_NR in the language in &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;vLanguage&lt;/SPAN&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;=FieldValue($(vLanguage), FieldIndex('Field','TMSS_BDR'))&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; --&amp;gt; label for column &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;TMSS_BDR&lt;/SPAN&gt; in the language in &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;vLanguage&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;=FieldValue($(vLanguage), FieldIndex('Field','CAP_NM'))&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; --&amp;gt; label for column &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;CAP_NM&lt;/SPAN&gt; in the language in &lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;vLanguage&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;but it would be practical that I don't have to refer to the column name literally , but use a sort of variable $ThisColumnName&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;For every label I could use the same expression:&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;=FieldValue($(vLanguage), FieldIndex('Field',&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;$ThisColumnName&lt;/SPAN&gt;))&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;Is this possible?&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN style="font-size: 10pt;"&gt;Thanks&lt;BR /&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 19 Aug 2015 14:25:57 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.qlik.com/t5/QlikView/Expressions-for-column-labels-in-chart/m-p/955137#M328312</guid>
      <dc:creator>rudywelvaert</dc:creator>
      <dc:date>2015-08-19T14:25:57Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

