Do not input private or sensitive data. View Qlik Privacy & Cookie Policy.
Skip to main content
Announcements
WEBINAR April 23, 2025: Iceberg Ahead: The Future of Open Lakehouses - REGISTER TODAY
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
SonPhanHumanIT
Contributor III
Contributor III

Qlik Cloud Problem with ä

Hello,

 

I’m facing an issue with a script that has sections stored as .qvs in SharePoint. These sections are retrieved using a MUST_INCLUDE command. The script works perfectly on-premises, but in the cloud, I’m encountering a problem where certain umlauts (ä, ü, ö) are not interpreted correctly.

SonPhanHumanIT_0-1737366220614.png

Does anyone have a idea how to fix this problem?

 

Best regards Son

 

Labels (2)
2 Solutions

Accepted Solutions
JandreKillianRIC
Partner Ambassador
Partner Ambassador

Hi @SonPhanHumanIT 

 

Try this. 

Verify that your .qvs files are saved with UTF-8 encoding (preferably without BOM).(You can verify this using a Notepad++ or other code editors) 

and add this to your Global Variables 

SET ScriptCollationLocale='utf8';

JandreKillianRIC_0-1737376241321.png

 

Mark the solution as accepted that solved your problem and if you found it useful, press the like button! Check out my YouTube Channel | Follow me on LinkedIn

View solution in original post

SonPhanHumanIT
Contributor III
Contributor III
Author

Hi,

Thank you, it worked! I changed the encoding to UTF-8 in Notepad. In the process, every "ä" was converted to "r4X". I manually corrected them back to "ä" and saved the file. That solved the issue.

Best regards Son

View solution in original post

8 Replies
JandreKillianRIC
Partner Ambassador
Partner Ambassador

Hi @SonPhanHumanIT 

Have you tried putting this around those? 

IE [ and ] 

like [POS_Ländercode] 

 

Regards - Jandre

Mark the solution as accepted that solved your problem and if you found it useful, press the like button! Check out my YouTube Channel | Follow me on LinkedIn

SonPhanHumanIT
Contributor III
Contributor III
Author

Hi,

good point, i have test it but it doesnt work...

SonPhanHumanIT_0-1737375426625.png

Best regards Son

JandreKillianRIC
Partner Ambassador
Partner Ambassador

Hi @SonPhanHumanIT 

This works on my side > Qlik Cloud. 

This is a QVD though... Don't know if that is where the error comes from. Just tried to replicate the issue on my side. 

JandreKillianRIC_0-1737375764720.png

 

Mark the solution as accepted that solved your problem and if you found it useful, press the like button! Check out my YouTube Channel | Follow me on LinkedIn

SonPhanHumanIT
Contributor III
Contributor III
Author

Hi,

Yes, this works for me as well, but i think, we're currently experiencing an issue with the SharePoint connector. 

Best regards Son

JandreKillianRIC
Partner Ambassador
Partner Ambassador

Hi @SonPhanHumanIT 

 

Try this. 

Verify that your .qvs files are saved with UTF-8 encoding (preferably without BOM).(You can verify this using a Notepad++ or other code editors) 

and add this to your Global Variables 

SET ScriptCollationLocale='utf8';

JandreKillianRIC_0-1737376241321.png

 

Mark the solution as accepted that solved your problem and if you found it useful, press the like button! Check out my YouTube Channel | Follow me on LinkedIn

Daniele_Purrone
Support
Support

Hi @SonPhanHumanIT : do you also have the issue if you put the script files somewhere else (dropbox, etc.)? Just to rule out that it's not a problem specific to the Sharepoint connector.

Daniele - Principal Technical Support Engineer & SaaS Support Coordinator at Qlik
If a post helps to resolve your issue, please accept it as a Solution.
SonPhanHumanIT
Contributor III
Contributor III
Author

Hi,

Thank you, it worked! I changed the encoding to UTF-8 in Notepad. In the process, every "ä" was converted to "r4X". I manually corrected them back to "ä" and saved the file. That solved the issue.

Best regards Son

JandreKillianRIC
Partner Ambassador
Partner Ambassador

Hi @SonPhanHumanIT 

Awesome news!!! 

Happy Qlikking! 

 

Mark the solution as accepted that solved your problem and if you found it useful, press the like button! Check out my YouTube Channel | Follow me on LinkedIn