Hi Marko!
You can enable 'Show details' - "Show allows users to choose to view details such as description, measures, and dimensions." for the charts. I don't believe you can customize what information is in the box by default.
If you want to customize what is shown when they hover over, this extension might help: Qlik Branch .
All The Best,
Carmen