Grid / Scatter Scart ! Help

[#1]

Hi

Can any one sens me a .qvw example of this Grid Chart/Scatter Chart?

(Yellow sphere -> 2012

Grey Sphere -> 2011)

Thank you

Mc