Discussion Board for collaboration related to QlikView App Development.
If you on the chart to make it active and press CTRL-SHIFT there should appear some red borders, showing different objects inside the chart, if the texts shows a red border there should be inside the chart, it can be as title or text in chart...
If red border it's not shown around the text maybe means that is an independent text object.
You can make a copy of the document to upload here so we can take a look, you can clean the documento to not upload info: in file->reduce data delete all data, remove script/sheets/other objects, and upload just this chart.
Or if it's already a sample you can upload the document as it is.