This isn't tested, but a bar chart will only stack once you have 2 dimensions and one expression so add a calculated dimension like ='dim' which is a fixed string with the second dimension product and the same expression. Then go to the presentation tab and hopefully the stacked option will be enabled.