In the document log, there is nothing which you mentioned above. I assume that connection between Qlikview and DB is not established. If the conenction get established then it will execute the query and display in the log which you mentioned?
In the script editor, did you try testing the connection when you create it? Remove the whole CONNECT line and use the wizard to create it again. Make sure you test the connection successfully, so QlikView can connect with the same user that is running the QlikView services to the ODBC you have created.