I have a problem with a SAP DSO connection. On our SAP Dev machine the conection works fine and I retrieve data, but when connecting to SAP Prod environment I get script errors. As far as I have been told the only difference between Dev & Prod is that Prod is a cluster, my role is the same in both environments.
Here is an extract from the log file when I tried a load all script and the error picture when I just tried a couple of fields, I have also tried with quotes around the field names too.
ABout a year ago i had the same problem with a cluster server. I found out that the ip address of a cluster server is not the same address as the sap logon uses. So my advice to you is to double check all possible IP addresses for the PRD environment. You might need to check this with the IT department.