On the server your document seems to have problems with querying a Dynamics AX table, just like LauraS056 pointed out. Since you open a database connection with "Integrated Security=SSPI", the Windows Account ID of the distribution service will be used to gain access to thos AX tables. The error may point to a lack of permissions for the service account.
Does it work if you change "Integrated Security=SSPI" to "Integrated Security=false" in variable QsgConAX? Changing this setting to false forces the OLEDB provider to use the supplied credentials instead of the Windows Account.