as far as I figured it out by now, dynamic update changes only the values in memory. As long as your application stays in memory, you should be fine. But you have to make sure, that your data is saved once in a while.
Currently I'm working on using an export action for that. The next reload has to check, if there are any previously exported files (xml, csv,...). You can try to combine this with an EDX-triggered reload.