Issue to display label colors on a pivot table

[jujucts]

Hi everyone,

I need help to solve these 2 quite weird problems described in the attached document.

Thank you

juju