How can I change the layout of the pop-up of the help text?
I know I can make my own help text boxes with the help of actions etc., but I would like to use the help text of the object for better performance and easier maintenance of the dashboard. I would like to change fonts and colours (maybe add scrollbars), so that it matches the layout of my document.
As far as I know, I don't think you can - the box will autosize depending on how much text is put into it (up to the text limit that the help text allows!). Likewise, I don't think there's a way to adjust the positioning, but I could be wrong.