Are you trying to do it from within a single flow inside a job ? This error message would typically be displayed if a job tried to send some extra response data after the endpoint has already processed the first and only possible (by default) response. To support multiple responses for a single flow one needs to enable 'streaming' for the current flow in a tRESTRequest URL table
Sergey