I don't think you can get this kind of info from Operations monitor. Performance info (CPU and RAM usage) are based on a log which is not related to session/app info in any way. From what I've seen so far there's no such log wich tracks memory usage by session/app.
