If the table in your Data Model already has the relationship you mentioned built in then its possible. For example if the table looks like this:
value2 User1 value3 User1 value5 User2 value2 User2 value6 User3 value1
So it all depends on how that values are related in your Data Model tables.
Hope it helps