When we let the mouse pointer over an list box member, a little text appear with the members text, like the yellow part in the image bellow.
Is there any way to change that text content?
for each value+ I don't think so. But you can create a chart to look like a list box and manipulate the pop up expression there.
I dont think you can do for individual values in the list box, but maybe use a Help Text in Caption.
Comments are the best option for this .
You can do it at Field Level using "Help Text" from the "Caption tab". I think not possible for individual value.
You represents this into diff manner instead of Pop up
Go to Expression tab write some expressions use of Display options you make changes
='Year ' &Ana
Listbox Brief Presentation
Retrieving data ...