Not sure how you are displaying the Field in the text box. I would assume you are concatenating the field values. The concat function has a built in sorting mechanism if you use the third parameter like:
concat(Company, ',', [Company sequence])
concat(Company, ',', -[Company sequence])
Depends if you want ascending or descending.
Hope this helps!