In a PowerPoint template, at the moment, you cannot have the table go automatically in the next page when the no of rows exceed.
- use the Page feature to create different slides
- set the "Custom Rows" property to limit the rows number for each slide
If you have big tables, I suggest you use an Excel report instead of a PowerPoint.
I hope this helps.