Validate that the app id you are using in your mashup is correct. In a server environment you need to use the GUID, the qvf filename won't do. You can find the GUID if you open the app in the client, the GUID is in the URL.
Hope this helps
Please mark the appropriate replies as correct or helpful so our team and other members know that your question has been answered to your satisfaction.