the user used for a connection is the user running the QDS service. (except ODBC-connection, there you have to name a user). If you do not use SSL for communication of services, you can change the service user without reinstallation and problems. Otherwise you probably have to reinstall QVS.
Changing service user is pretty the same, as you described, no reboot needed.