Yes, that's possible. You can specify that you want to use an expression to calculate the background color of the column. You'll need an expression like:
If( ...value... < 0.25, LightRed(), if( ...value... < 0.75, RGB(255,128,0). LightGreen() ))
Change ...value... with the field or expression that calculates the values you see as percentages in the column.