Kevin, You are correct for the most part, but QlikView Enterprise and QlikView Analyzer are not used with the current version of QlikView. These products are for version 8.5 and below. We have moved to a single Windows client called QlikView Desktop, and the level of access is controlled by at the user and document level.
There are also multiple types of client access licenses (CALs), depending on how many developers and consuming users you have, their frequency of accessing the documents, etc.
Instead of getting into your specific situation here, I'd be happy to put you in touch with one of our sales/services folks to better understand your needs. Please let me know if you'd like to do that, and I'll put you in touch with them.