For a possible way to do this in NPrinting 16.x. See: Nprinting email without report
You must add an NPrinting report. As a workaround it can be a very simple/small report - perhaps with just one variable in it. Finally you can choose not to include it in the e-mail.
Not possible in version 17.x.
HTH - Daniel.