Without having any understanding of your model or requirement, I believe you want to do something slighthly different.
Your current expression is first evaluating [Sales Closed]/[Opps Created] and it then extracts [Future Opps]. I think what you want to do is the following:
=sum([Sales Closed])/(sum([Opps Created]) - sum([Future Opps]))
Let me know if it works.