this is the step that I follow.
1.- Open de app with data load editor
2.- Click create new connection button
3.- fill the information
4.- Click Create button
5.- the connection was created, but the connection not appear as you see in the screenshot
6.- if I try to add again I got the error message
That means my connection was created successfully but not appear