If you want to assign colors for less than and greater than particular value then
add that value (or any expression) in fx you have highlighted and then you will see a black vertical line separating that bar in blue.
Now click on left part of bar and it will give you pallete of color. choose appropriate color and repeat same for right part of bar.
In this way if you will get 2 color when value is less or greater than specified value.