When you are editing a sheet you could either:
Click the [Charts] on the left hand side and then drag a [Filter Pane] onto your sheet. Then you add a dimension which could be any field. A Filter Pane is the equivalent of a List Box in QlikView.
An alternative is to click the [Fields] on the left hand side and then drag a field onto your sheet. This will also create a filter pane.