The key issue here is that the "Traffic light gauge" color boundaries can only be set to one value per table. So if the color green is set to have a lower bound of 0,95 you'll have that value across the entire table. This it why it becomes correct for the selected "MålNr", but incorrect for the others as can be in both your qvw's.
No solution for this one, need to seperate the MålNr into three different tables or "weigh" them smartly so they can share the same color boundaries. So that yello boundary is always 0,90. For the MålNr "3" this could be achieved by dividing the entire "Utfall" by 10. For MålNr "2" it's less ideal, but I'm sure you get the point.
The abvious alternative is of course to split the MålNr into three different tables or columns which should work as well (as I think the traffic lights in different columns can have different boundaries).