Should be possible:
Create a pie chart with dimension Country and two expressions
Uncheck option 'Values on data points' in expression tab for this expression, check option 'show numbers in legend' in presentation tab (overall option, using the first expression)
check options 'Relative' and 'Values on data points'
Is this like you want it?