Have you tried open the documents in Ajax from the accesspoint? Then you could see the URL in the browser window. Here is the links from my server (version 10). I have the regular folder and a mount folder called test.
Films from the mount folder "Test"
Films from the "Root" folder