Us a combi chart with only Stage (or whatever dimension you want on the x-axis) as dimension. Add three expressions:
Choose Bar as display type for the Actual expression and for the two others choose Symbol. You can then select Dots as the symbol type. You can increas the symbol size on the Presentation tab if nessary.