Load * Inline [
You can use another character like a double quote:
Load * Inline "
Works also without the single quotes (as expected):
You may use the Chr() function with the apprpriate ASCII code.
For single quote, we use Chr(39) & 'sth else" as FieldName
here, you may use it with the 91 and 93 ascii codes.
Chr(91) = [
By the way, how should I do if I have to use double quot and "" in load script at the same time?
You can use for example ` quotes. See this blog post: Qlikview Quoteology
Retrieving data ...