Cambio de Filas por columnas

[Chuerta1217-]

Buenas tardes

Tengo una api que al momento de realziar la extraccion la cabecera de los datos me viene en una tabla en columnas

y los valores de cada campo me viene en otra tabla con todos los campos en la misma columna

Existe alguna manera de poder realizar el cruce para que me muestre los datos en una sola tabla bien ordena

este es el oden que me vienen las tablas

Columns

primer values (creo que es para hacer el cruce pero no le enucentro el orden )

Values 2 (como vienen los valores )

Existe manera de poder agrupar los valores en donde la tabla columns sea la cabecera y la tabla values 2, sean valores que vienen por columna

De antemano muchas gracias