This works fine if the favorite_fruit values are unique, but if they're the same, fieldvalue() regards favorite_fruit as having only 1 value and thus =fieldvalue('favorite_fruit',fieldindex('location','Office')) returns null.
Is there any expression that would return the favorite_fruit value for Office regardless of non-unique values?