Hola Omar:
Aquí tienes el punto de inicio https://developers.google.com/identity/protocols/OAuth2 sobre cómo funciona el protocolo de permisos.
Conceptualmente en Google Analytics se generan unos perfiles (ProfilesID) para la trazabilidad de la página web; esos perfiles son diferentes para cada compañia e incluso para cada web-site de la misma compañía (versiones por idioma o por país).
Independientemente de como construyas la rutina, tendrás que empezar por recopilar la lista de cuentas google que usa tu empresa/cliente (incluidas sus contraseñas) así como de la lista de perfiles asociados a cada cuenta ... eso para empezar a pensar en el bucle de lectura.
La siguiente tarea será analizar que dimensiones y métricas de las proporcionadas por GA vas a utilizar ... eso te ayudará a construir las peticiones del bucle. Parte de las dimensiones y métricas se pueden segmentar mediante filtros y/o criterios de negocio, también dependen de lo que cada empresa contrata con google.
Mi rutina java no te serviría de nada, porque no puede conectarse a la combinación usuario/contraseña/perfil de otras compañías y los segmentos son particulares no públicos.
Enlace para la configuración de cuentas google Guías para programadores de configuración - Google Analytics — Google Developers
Enlace para la recopilación de datos Recopilación de Analytics - Google Analytics — Google Developers
Saludos,
Joaquín
