Yes, it's a very bad idea, but it can be done. You will need the dimension for the x-axis in the chart on the Dimensions tab. But you can hide the axis (on the Axes tab of the properties window) and the labels (on the Dimensions tab of the properties window).