Currently we can customise the line thickness of a line chart, but this has no impact on the line in the legend. When colour palettes are complimentary the legend can be very difficult to understand which line represents which dimension value. This applies to combo charts as well.
Either having a separate control for legend line thickness, or making it so the legend line thickness is effected by the existing line thickness control.