swap columns in ajax mode

[#1]

in the document i prepared for my user i put a "free navigation table" where users can go through cycles and swap axes when they want

it seem that in ajax mode users can navigate into the cycles but they can not switch columns, is there a parameter i missed for ajax display ?

i'm on QV Server 9

thank you by advance for your help

Philippe