Agrupar datos de un campo

[fmatus93]

Buenas tardes estimados,

Estoy tratando de hacer que los datos de un Cliente se agrupen con el valor de 'Saldo'.
Por ejemplo, tengo un campo que se llama "Clientes" y otro que  se llama "Productos", donde para cada cliente puede existir asociado más de un producto dependiendo de las ventas mensuales. 
Necesito que para el "Clientes" que se llama 'JUANJOSE' todos los "Productos" se agrupen en un valor llamado 'Saldos'.

Este es un ejemplo de los datos

y necesito lograr lo siguiente

Estaba tratando algo así, pero no me resulta.

=if([Clientes]=('JUANJOSE'),[Productos]='Saldos',[Productos])

Espero me puedan ayudar porque con esto podría avanzar bastante en todos mis reportes.