The two screenshots below show this error along with KPIs to show the correct numbers. The 1st screenshot shows the Bar Chart numbers incorrectly with no selection applied while the 2nd screenshot shows the Bar Chart numbers correctly while filtering:
Unfiltered = Incorrect
Please let me know if I need to change my expression in order to get the desired results. Thanks.