Boa noite Cesar,
Reforço a recomendação do Clever, é bem mais agradável a navegação pelo navegador do iPad, mas cada caso é um caso, então, experimente e escolha. 
Se o iPad estiver na mesma rede que o servidor onde está instalado o Acess Point, basta digitar o IP do servidor ou o nome (se o DNS estiver ok) e vai acessar, ou seja, igual você faz no Desktop ou Notebook.
Se quiser acessar de fora da sua rede, você vai precisar configurar acesso externo, ou seja, tem que configurar roteadores, firewall etc.
Abraço.
