Hi,
A Data Staging Area is usually used to store data before loading a DWH.
What you are looking for is documentation about building a DWH not about Talend.
Talend is the tool that will help you build the DWH, but you will have to start with a lot of thinks first.
Please refer to the standart DWH litterature (Kimbal...)
regards,
benjamin