データ点の値を表示と同じ機能があります。数式タブの数式の「+」のアイコンを展開するとでてくる
値の表示です。
値の表示をヘルプで検索すると以下のように記述されています。
メイン数式で[データ店の値]をオンにしていなくても、属性式を入力して、データ点のプロットをデータ点の値の値で
補足するかどうかを計算するには、[値の表示]をクリックします。メイン数式でデータ点の値をオンにした場合、
属性式は無視されます。この種類の属性式は、棒グラフ、折れ線グラフ、およびコンボチャートにのみ有効です。
ヘルプに記載があるように、散布図ではデータ点の値を表示させることはできないみたいです。