In order to properly comment with regards to your screenshot, can you provide a bit more information?
What is the Qlik Sense version in use?
Which devices does this occur on? Have you tried viewing directly on the Browser on the device? Do you get the same result? Does your company use any type of EMM software such as Microsoft InTune or MobileIron?
I appreciate your responses so we can look into your concern.
We do have similar experience with my senior management. We get on to use Mashup that allow us to change the look and feel. Nevertheless, Pivot table is really a let down and hope Qlik can provide some improvement.
On your item 3, you can turn off the indent in Edit Pivot Table.
@WernerDC thanks for your feedback. We are looking into ways to improve the pivot, in Feb 2020 it's possible to set font size and color for header and the cell and column alignment. A toggle for the dimension buttons and to change column width are most likely coming in later releases. The tree space problem is more delicate as the +/- buttons needs to be clickable with fingers.
My experience with Qlik Sense Mobile is similar to @WernerDC's. The way the Qlik Sense Mobile it is right now, it is difficult for users to interact with the apps in an efficient way.
Since a dashboard rarely fits nicely on mobile right away, it could be helpful to have the posibility to pick "phone layout" when editing the app, like Power BI does. Is there a way to suggest features to the Qlik Sense roadmap?